Saturnin

Saturnin ist ein Diener, der zum Herrn seines Herrn wird. Ein junger Mann mit gutem sozialen Status und guter Erziehung, ein wenig konservativ, erwirbt ohne eigenes Zutun den Diener Saturnin. Der wird de facto zum Herrn seines Arbeitgebers und sorgt für eine Reihe überraschender Wendungen und Situationen in dessen bisher friedlichem Leben. Ohne Saturnin wären sie schwer zu bewältigen. Nicht nur, weil sie ohne ihn wahrscheinlich nie passiert wären.
Saturnin ist in Böhmen seit mehreren Generationen ein Begriff. Im Jahr 1942 schrieb der Schriftsteller und Journalist Zdeněk Jirotka (1911-2003) ein Buch mit diesem Titel, das seitdem zwölfmal veröffentlicht wurde. Die Leser lieben es für den trockenen, dem „Englischen“ nicht unähnlichen Humor, die Menge an Parodien und Übertreibungen und vor allem für die absurden Situationen, in die der eigenartige Diener Saturnin sein gesamtes Umfeld bringt.